https://tag.yieldoptimizer.com/ps/analytics?pxid=107734&
 

Wer wir sind

CADIZ natürlich!

Ist ein Projekt des AETC - dem Verband 

der Tourismus-Unternehmen von Cádiz

Cadiz_natürlich!___3.jpg
Sello OK AETC para web klein.jpg

"CADIZ natürlich!" wendet sich in einem ersten Schritt an die deutschsprachigen Medien um vor allem die grüne Seite der südlichsten aller spanischen Provinzen bekannter zu machen. In einem weiteren Schritt, stellen wir die Website natürlich auch den deutschsprachigen Reisebüros und Reiseveranstaltern zur Verfügung.

Bisher kennen die Besucher hauptsächlich die Küsten, aber dass sich dort auch ein wahres Eldorado für Outdoor-Fans zum Wandern, Klettern, Schluchteln und vielem mehr befindet, ist bisher den meissten verborgen geblieben.

Die Provinz von Cádiz ist ein grünes Juwel und eines der bestgehütetsten Geheimnisse Spaniens. ;-)

Betreut wird das Projekt von Heike Mai,

Vorstandsmitglied der AETC.

 

AETC freigestellt b.png

AETC

Asociación de empresas turísticas de Cádiz 

Verband der Tourismus-Unternehmen von Cadiz

Unter dem Hut des AETC vereinen sich zahlreiche Unternehmen die in den verschiedensten Bereichen des Sektors agieren. Hotels, Restaurants, Souvenirs, Sport-Angebot, Sprachschulen, Monumente, Museen, Vermietung, DMC für MICE und für Reiseunternehmen, Ausflüge und viele weitere touristische Dienstleistungen. Im Verband der 2014 gegründet wurde und sich ausschliesslich über Mitgliederbeiträge finanziert, bündeln wir unsere Kräfte um Cadiz gemeinsam zu einem Ferienziel mit hohen Qualitäts-Standards zu formen.

Im Folgenden stellen wir unsere Partner ganz kurz

und manche auch etwas ausführlicher vor.

 

Alle Mitglieder des Verbandes haben einen kurzen Fragebogen erhalten. Ein "Mini-Interview". Jeder der Lust hatte, hat daran teilgenommen.  Wir möchten hier die Menschen zeigen, die hinter dem Business stehen.  Und schliesslich hat jeder seine eigene Web-Site, die für die entsprechende Vermarktung zuständig ist. Diese haben wir jeweils unter dem Interview als "Kontakt" mit angegeben. Ausserdem eine email-Adresse und in welcher Sprache Anfragen angenommen werden können. Es gibt Querverbindungen in den Texten über Natur, Dörfer & Städte, Sport, Kultur und Gastronomie. So kann man die jeweiligen Aktivitäten besser zuordnen. Fragen zum Business und zu den angebotenen Dienstleistungen können direkt an die jeweiligen Anbieter gestellt werden. Oder auch an Heike Mai ebenso wie bei weiteren Fragen über Cadiz. 

 
Anja Dibbert.JPG
1. Anja Dibbert
Academia Pradoventura

Prado del Rey in der Sierra de Cádiz, wo ich seit 2004 lebe, gefällt mir besonders, weil man hier von Naturparks umgeben ist, die sich zum Wandern und Klettern eignen, und weil es viele kulturelle Aktivitäten (Theater, Tanz, Musik) gibt, an denen ich mich gerne aktiv beteilige.

Mit der Gründung von Academia Pradoventura und deren Leitung habe ich meine Leiden-schaften zum Beruf gemacht: Sprachen zu lernen und zu lehren, Menschen aus verschie-denen Ländern kennenzulernen und sie durch meine Wahlheimat zu führen. Sprachreisen sind eine nachhaltige Art von Tourismus, weil Sprachschüler Land und Leute in der Tiefe kennen und verstehen lernen möchten. Dazu eignet sich die rein spanisch-sprachige Umgebung der Sierra de Cádiz besonders.

Kontakt
Deutsch
www.academiapradoventura.com                      info@academia-pradoventura.com         
 
Macarena Neva Rodriguez Actiba rec.jpg
Kontakt
2. Macarena Neva
Actiba   Mar & Aventura

Ich bin die Unterstützung der Geschäftsleitung und ich bin absoluter Fan meiner Heimat. Ich bin an der Bucht von Cádiz aufgewachsen und denke wir haben das Glück in einer Region zu leben, in der wir alles haben! Paradiesische Strände und Naturparks mit einem wichtigen Mehrwert: dem Klima, das praktisch 365 Tage dazu beiträgt, dass es uns gut geht! Und ohne Zweifel haben wir die schönsten Sonnenuntergänge der Welt !! Was ich in meiner Freizeit mache? Wir haben einen Camper. Also gehen wir fast jedes Wochenende raus um den Strand, die Natur oder die Gastronomie unserer Heimat zu genießen.

Spanisch

www.actibamaraventura.com

mneva@actibamaraventura.com                                                      

 
Ana Gavira s.jpg
3. Ana Isabel Gavira
Alándalus Club

Die Idee, den Alándalus Club zu gründen, entstand, als ich im Ausland lebte und so das leckere Essen Spaniens vermisste. Selbst wenn ich typischen Gerichte von zu Hause gekocht habe, haben sie nicht genauso geschmeckt, da da die Grundprodukte doch immer etwas anders sind. Ich dachte immer, dass ein Online-Shop mit typisch andalusischen Produkten für Spanier, die im Ausland leben, unerlässlich, ist da wir selbst, im Ausland unsere heimische Küche so sehr so vermisst haben. 2014 war es dann soweit.

Kontakt

Deutsch                                              

www.alandalusclub.com            

info@alandalusclub.com   

 
Javier Ramirez d.JPG
4. Javier Ramirez
Albarco

Meine Hobbies sind so vielfältig wie Cádiz selbst. Angeln, Fahrrad fahren, Strandwander-ungen, Ausflüge quer durch die Provinz und dabei die Natur geniessen.

Gleich drei Gründe haben mich dazu motiviert mein Geschäft aufzubauen. Ich war unzu-frieden mit meinem Job. Die Arbeit gefiel mir nicht und meine Chefs auch nicht. Ausserdem bin ich ein Freigeist und bei starren Arbeits-zeiten kann ich mich nicht frei entfalten. Und dann war da noch meine Passion für die See. Nun stehe ich jeden Tag mit Begeisterung auf und überlege was ich noch verbessern kann. 

Kontakt

Spanisch

www.albarco.com                          

javier@albarco.com                      

 
Luis.JPG
5. Luis Lucero
Almazara El Manzanillo

Unsere Provinz ist eine der vielfältigsten in ganz Spanien. Wir haben praktisch alle Ökosysteme der Iberischen Halbinsel: privilegierte Meeresökosysteme, einzigartige Pinienwälder an der Küste, die größten Korkeichenwälder der Welt, Olivenhaine und wilde Olivenbäume, der Igeltannenwald der ein Weltkulturerbe ist, Bachuferformationen, die als Canutos bekannt sind mit Galerie- und Lorbeerwäldern. Ausserdem Salz- und Süßwassersümpfe… kurz gesagt, die Provinz Cádiz birgt die größte Artenvielfalt Südeuropas. Da ich auf dem Lande in einer wirklich idyllischen Umgebung lebe, bummele ich in meiner Freizeit gerne auch mal durch die geschichtsträchtigen Städte Cádiz und Jerez.

Kontakt

Englisch

www.oleumviride.com                   

info@oleumviride.com

 
6 andalucia activities.jpg
6. Andalucía Activities
 
Kontakt

Spanisch

www.piedramar.net                        

info@piedramar.net

7 apartamentos piedra mar.jpg
7. Apartamentos Piedramar
 
8 aprende de toros.jpg
8. José María Ramos
Aprende de Toros

Erschaffer, Direktor und Arbeiter ;-)

Ich bin 2003 von Madrid nach Sevilla gezogen. Schon seit ich denken kann kommen wir nach Cádiz, um meine Familie in Jerez de la Frontera, El Puerto de Santa María und unser Feriendomizil in Zahara de los Atunes zu besuchen. Das haben wir schon seit 1989.

Die Vielfalt der Möglichkeiten aller Art, sei es gastronomisch, kulturell, Strand, Berge und vor allem Dinge, all das was wir die Gäste entdecken lassen können, haben mich schon immer fasziniert. Meine Freizeit genieße ich mit der Familie und versuche all die traumhaften Ecken der Provinz zu entdecken.

Kontakt

Spanisch

www.aprendedetoros.com          

info@aprendedetoros.com

 
9 bicis naranja.jpg
9. Deborah Ribalta
Bicis Naranja

Ich mag alles an der Provinz. Es ist so wunderbar schöne Strände und eine Umgebung aus Wäldern und weiten Feldern und Weiden zu haben. Die Natur in unserer Umgebung ist purer Luxus. Auch die Geschichte ist so reich und interessant ... Es gibt unzählige Städte, Orte, Erlebnisse, Gastronomie ... zu entdecken. Und die wunderbaren Menschen. Ich denke die Provinz von Cádiz ist spektakulär.

In meiner Freizeit geniesse ich all das. Es gibt tausende coole Pläne was man unternehmen kann. Vor allem gehe ich auf's Land und an die Strände. Ich mag Wandern, Radfahren, Reiten, neue Strände entdecken, Städte besuchen ...

Kontakt

Spanisch  

www.lasbicisnaranjas.com            

lasbicisnaranjas@gmail.com      

                                          

 
Manuel Morales.jpg
10. Manuel Morales
Birding Tarifa

Nachdem ich 10 Jahre in anderen Regionen Spaniens gelebt habe, bin ich nach Cádiz zurückgekehrt und habe mich in Tarifa nieder-gelassen, um in der Vogelforschung zu arbei-ten und die Auswirkungen erneuerbarer Ener-gien (hauptsächlich Windparks) auf die Vogel-züge zu minimieren.

Ich liebe die Vielfalt und Schönheit der Landschaften (Berge, Küste, Landschaft, Sümpfe usw.) der Provinz von Cádiz; seine Exklusivität in Bezug auf Ökosys-teme zwischen dem Mittelmeer und dem Atlantik sowie zwischen Europa und Afrika, sein Angebot an Aktivitäten in der Natur, seine gute Anbindung zu Land, Luft und Wasser und das Klima. 

Kontakt

Englisch

www.birdingtarifa.es                       

manuelmorales@birdingtarifa.es

 
11 Alvaro Domecq a.jpg
11. Bodegas Álvaro Domecq
Kontakt

Englisch

www.alvarodomecq.com             

jmanelo@alvarodomecq.com     

 
12 Gonzalez Byass b.jpg
12. Bodegas Tio Pepe
       González Byass
Kontakt

Englisch

www.gonzalezbyass.es                   

bvergara@gonzalezbyass.es         

 
Amadeo Pinto rec.jpeg
13. Amadeo Pinto
Camping las Dunas

An Cádiz liebe ich die geografische Vielfalt, die bezaubernden Dörfer, das Sherrydreick, die Naturparks, die Gastronomie.... Ich stolz, dass wir die älteste Stadt Europas haben. Mit dem Rad mache ich gerne Ausflüge, probiere mich durch die Gastronomie, gehe ins Kino und schaue mir auch mal Flamenco-Shows an. Die Welt der Camper hat mich schon immer faszi-niert. Und so betreibe ich seit 1987 selbst einen Camping-Platz. Die Freude an einem gut ge-machten Job und die Verantwortung den Gäs-ten für eine gewisse Zeit ein schönes Zuhause zu bieten sind unbezahlbar. Die Provinz wird sicherlich noch bekannter. Ich setze auf eine steigende Kurve mit stetigem Wachstum und setze mich dafür ein, dass der Camping-Tourismus und die Menschen die darin arbeiten einen würdigen Platz bekommen.

Kontakt
 
14 martinete.jpg
14. Casa Martinete
Kontakt
 
Fran Toledo.jpg
15. Fran Toledo
Castillo Sancti Petri

Gegründet 2017 und seitdem Verwalter

Mir gefällt an Cádiz besonders die landschaftliche und kulturelle Vielfalt, seine Geschichte, seine strategisch günstige Lage und die Chancen die das bietet. Eines meiner Hobbies ist das Kartieren, ausserdem fahre ich hier gerne Fahrad, mit dem Kayak und ich besuche gerne die ökologischen Märkte und suche neue gastronimsche Produkte.

Die Firma habe ich gegründet um die Burg von Sancti Petri zu verwalten.

Es ist eine fantastische Möglichkeit zur Stärkung der kulturellen Identität der Provinz und zur Schaffung von Arbeitsplätzen die sich der Erforschung  unserer Geschichte widmen.  

Kontakt
 
Gonzalo Romero.jpg
16. Gonzalo Romero
Cauce Natura

Aktivitäten Koordinator

Ich liebe das kulturelle und ökologische Erbe unserer Provinz, und die Möglichkeit in kurzer Zeit in Küsten- und Berggebieten sein zu können. In meiner Freizeit besuche ich die verschiedenen Naturparks, erwandere dabei das grosse Wanderstreckennetz und lerne so die ganzen Dörfer der Provinz kennen.  Meine Kollegen und auch ich haben uns mit unseren Berufen der Natur verschrieben und für andere gearbeitet. 2015 haben wir uns dann zusam-mengetan und uns selbständig gemacht um Meister unseres eigenen Schicksals zu werden.

Kontakt

Spanisch

www.caucenatura.com                

info@caucenatura.com

 
17 Hotel las cortes 1.jpg
17. Hotel Las Cortes de Cádiz
Kontakt

Spanisch

www.hotellascortes.com           

contacto@hotellascortes.com             

 
18 cicerones.jpg
18. Inma Gómez-Plana
Cicerones Gaditanos

Ich finde es fantastisch, dass es Berge und Meer in derselben Provinz gibt.

Ich fahre gerne mal in eines der vielen Dörfe einfach um dort einen Kaffe zu trinken. Und im Sommer bin ich gerne im Freibad von El Bosque in den Bergen.  Die Firma habe ich 2017 geründet um Führungen anzubieten. Das mache ich auch heute noch mit der Illusion, mit der ich das Unternehmen gegründet habe. Die Zukunft der Provinz ist vielversprechend Cadiz hat so viel zu bieten, das haben wir schon 2020 gesehen. Durch die Umstände gab es viel mehr nationalen Tourismus als sonst und diese Gäste werden wiederkommen.

Kontakt
 
19 Dolmen.jpg
19. Joyería Dolmen
Kontakt

Spanisch

www.acollantesjoyero.com          

acollantesjoyero@hotmail.com    

 
Heike Mai 1.JPG
20. Heike Mai
NexusCulinario

Nun habe ich alle Frägebögen meiner Freunde und Kollegen hier eingearbeitet. Nur meiner fehlt noch. Ich habe ihn erst gar nicht ausge-füllt, denn was auch kann ich sagen was hier noch nicht gesagt wurde?

Fakt ist, dass Cádiz eine der Regionen mit der grössten Biodiversität auf der ganzen Welt ist. Aber es ist überwältigend zu sehen, wie gross die Liebe der Menschen hier zu ihrer Heimat ist.

Seit über 25 Jahren schon, ist es auch meine Heimat. Und ich glaube, dass das was wir uns hier bewahrt haben, der pure Luxus ist. Wir haben eine Lebensqualität um die uns viele Europäer, ja sogar viele Spanier, beneiden. Denn wir leben in einem Paradies. Ein Paradies zwischen zwei Meeren. 

Kontakt

Deutsch

www.nexusculinario.com               

heikemaireitter@yahoo.es

 
Antonio Sanchez 2.jpg
21. Antonio Sanchez
Conil Hospeda

Ich bin Präsident einer gemeinsamen Initiative von 45 Unternehmern aus Conil. Einem Buchungsportal für unsere Hotels und Freizeitangebote das wir 2016 eröffnet haben und auf dem die Gäste ohne Vermittler und ohne Provisionen direkt buchen können. Wir wollten das alles etwas persönlicher wird – ein offenes Tor dierekt nach Conil und in in den Urlaub. Als gebürtiger Conileño bin ich froh ein einer Provinz zu leben, die so viel Abwechslung bietet und vor allem, dass ich das ganze Jahr hindurch Sport an der frischen Luft betreiben kann. Der Schutz unserer Umwelt und  Grünflächen hat daher für mich oberste Priorität. Das sind gute Voraussetzungen für eine strahlende Zukunft.

Kontakt

Spanisch

www.conilhospeda.com               

hola@conilhospeda.com               

 
22 Zaida.jpg
22. Escuela de Vela Zaida
Kontakt
 
Carmen Ruiz  Era Cultura S.L.JPG
23. Carmen Ruíz
Era Gestión Cultura

Ich liebe die Landschaften unserer Provinz und die kulturelle Vielfalt. Durch die geografische Lage sind hier eine Menge unterschiedlicher  Kulturen durchgezogen und haben ein archäologisches Erbe hinterlassen, das so spektakulär ist wie die Landschaften. Strände, Berge, Flüsse, Wiesen und Felder ... alles ist da und einzigartig. Sowohl für Natur- als auch Kulturliebhaber ist ein Urlaub in Cádiz quasi ein Muss.

Ich selbst genieße diese Vielfalt in meiner Freizeit ganz bewusst und erforsche auch dann weiter unsere kulturellen Wurzeln.

Kontakt

Englisch

www.eracultura.com                     

era@eracultura.com                       

 
24 Kite shop.jpg
24. Escuela Kite Surf Chiclana
Kontakt

Spanisch

www.kitesurfchiclana.com            

info@kitesurfchiclana.com            

 
Ignacia de Estero Natural a.JPG
25. Ignacio Lastra
Estero Natural

Ich bin aus Kantabrien und habe mich vor einigen Jahren Hals über Kopf verliebt. Erst in ein Mädchen aus Cádiz und dann in die Provinz.

Das Mädchen ist heute meine Frau und die Provinz seit 2012 meine neue Heimat.

 

Cádiz hat einfach alles. Ein ideales Klima, eine fantasti-sche Gastronomie, eine beindruckende Natur und eine touristische Entwicklung die absolut gar nicht mit der anderer Regionen Spaniens zu vergleichen ist. Cádiz wurde von Bausünden an der Küste weitestgehend verschont. 

Kontakt

Spanisch

www.esteronatural.es                     

info@esteronatural.es                         

 
John Calos Milburn.jpg
26. John Carlos Milburne
Explore La Tierra

Gründer Und CEO seit 2018

Ich bin viele Sommer mit meiner Familie aus Badajoz gekommen. Cadiz war schon immer ein zweites Zuhause für mich.

Wir haben es genossen, die Provinz und ihre abwechslungsreiche Gastronomie, Landschaft und Kultur kennenzulernen.  

Ihre landschaftliche und kulturelle Vielfalt und zwischen Meer und Bergen wählen zu können, begeistern mich. Natürlich auch die Gastronomie, die Enheimischen und das idyllische Wetter...

Kontakt

Englisch

www.explorelatierra.com              

info@explorelatierra.com               

 
27 Puroarte.jpg
27. ANTONIO CIRRE HEREDIA
Puro Arte, Tablao, SL

Eigentlich komme ich aus Granada, aber

bei meinen Aufenthalten habe ich den liebenswerten Charakter und Esprit seiner Leute entdeckt, das ist für mich der grösste Schatz. Das was Cádiz ausmacht.

 

Und ausserdem sind da noch die tollen Strände, die Küstenstädchen, die Sierra und all die anderen Landschaften. So habe ich in meiner Freizeit reichlich Möglichkeiten diese grossartige Provinz in all ihren Facetten kennenzulerenen.

naranja Splash
Kontakt

Englisch

www.puroarteflamencojerez.com                                        direccion@puroarteflamencojerez.com                           

 
28 La Posada del mercado.jpg
28. Virginia
La Posada del Mercado

Die Provinz von Cádiz - ihre Vielfalt, die Berge und das Meer, ihr gastronomisches Angebot, seine Routen, seine kilometerlangen Strände, die kühle Brise, der erfrischende und belebende Atlantik, seine Leute  und ihre Sichtweise auf das Leben.

Das alles ist meine Heimat und ich liebe sie.

 

Das Angebot ist so immens, dass auch wir Einheimischen ständig noch Neues entdecken. 

Kontakt
 
Cristina_Sáinz.JPG
29. Cristina Sáinz
Gadir - Sprachschule

Ich bin Cádiz geboren, aber ich habe die Entscheidung bewusst getroffen, zu bleiben und mein Leben dem Unterrichten meiner Sprache, meiner Stadt und meiner Provinz zu widmen, um sie allen zu vermitteln. Und das nun schon seit mehr als 30 Jahren ...

 

Cádiz ist zweifellos eine der schönsten und überraschendsten Provinzen Spaniens.

Ich liebe an dieser Provinz absolut alles! Die Gastronomie, Geschichte, Kultur, Landschaften, unberührte Natur, wundervolle Strände und vor allem die Menschen.

Kontakt

Englisch

www.gadir.net                                 

info@gadir.net

 
Juan_Antonio_García_rec.jpeg
30. Juan Antonio García
Grupo South Incoming - Cádiz Guía

Wir haben hier im äussersten Süden Spaniens eine wirklich privilegierte Lage und Situation. Ich mag alles hier, die vielen Naturparks, die unter-schiedlicher und vielfältiger nicht sein könnten, unsere Geschichte, Kultur und Traditionen, die es wert sind, entdeckt zu werden. Das Klima und die Menschen selbst sind ebenfalls zwei Faktoren, die mir sehr wichtig sind. Ich treibe gerne Outdoor-Sportarten wie Laufen in den Bergen und an Orten mit außer-gewöhnlichen Landschaften.Mit der Familie fahren wir in der Freizeit zu unserer Wohnung in Prado del Rey, dem Tor zur Sierra de Grazalema, und dort genießen wir Spaziergänge am Fluss zwischen El Bosque und Benamahoma, Mahlzeiten mit Freunden und die vielen Wanderwege.

Kontakt

Deutsch

www.cadizguia.es                           

juanantonio@cadizguia.es

 
22 Loto.jpg
31. José Manuel Lobón
Loto Conil

Unsere Provinz ist gesegnet mit vielen interesannten Facetten. Da ist zum Beispiel unser ethnologisches Erbe, in dem vor allem unsere Sprache und Ausdrucksweise hervorstechen, aber auch weltberühmte Feste wie unser Karneval, Walfahrten und die bunten Ferias.

 

Hervorzuheben ist auch unsere Natur mit einer bunten Mischung unterschiedlichster Landschaften.  Auch die Strände sind einmalig; gerade die Küsten von Tarifa und Conil. Die obendrauf noch von ausgedehnten Pinienwäldern umgeben sind. Allen voran La Breña, wo wir auch viele Vögel, Reptilien und Schmetterlinge sehen können.

Kontakt

Englisch

www.lotoconil.com                         

reservas@lotoconil.com

 
32 Ludik.jpg
32. Jose Faz
Ludik Educación y Ocio

Wir haben eine wundervolle Provinz, eine Küste mit spektakulären Stränden und im Landesinneren eine wunderschöne Flora und Fauna mit Titelbildqualitäten. Cádiz die Stadt – Jahrtausende alt und großartig, die Provinz ist nicht weniger herrlich. In jeder Ecke gibt es eine romantische Legende oder spannende Geschichte zu erzählen.

 

Immer wenn das Wetter es mir erlaubt – und das tut es meisstens – genieße ich die Strände und Wanderwege mit meiner Familie.

Kontakt
 
33 nebur.jpg
33. Nebur
Servicios Medioambientales
Kontakt

Spanisch

www.neburmedioambiente.es     

paloma.romero@neburmedioambiente.es                                                           

 
34 Torrelaguna.jpg
34. Sherry Golf
Torrelaguna Eventos
Kontakt

Spanisch

www.sherrygolf.com                       

eventos@sherrygolf.com               

 
foto socios learning cooking.JPG
Kontakt
35. Javier Sanchez
Learning Cooking

Learning & Cooking ist ein spanisch-deutsches Unternehmen. Meine Frau Ruth Stadler ist Deutsche, ich Spanier. Die Naturgebiete, die endlosen Strände und die großartigen Möglichkeiten in Cádiz neue Unternehmen zu gründen haben uns angelockt. Ich finde, dass die geografische Lage, die Verbindung zu anderen Provinzen und auch den anderen Regionen von Cádiz wie z.B. in die  Sierra de Grazalema ideal sind. Vorallem für Freizeitaktivitäten. Am liebsten gehen wir wandern in der Sierra, machen Strandspaziergänge oder geniessen Tapas in Rota, Cádiz und Sanlúar.

 
Kontakt
sic5.jpg
36. Alejandro Ulloa
Spanisch in Cádiz - SIC

Ich bin vor 20 Jahren aus Halifax in Nova Scotia, Kanada hierher gekommen.

 

Es war zuerst das Klima und auch die Menschen was mich angezogen hat, aber im Grunde liebe ich einfach alles an Cádiz.

 

Sie ist die vielfältigste Provinz ganz Spaniens. Sonne, Strand, Berge und gutes Wetter.

Was will man mehr? In der Freizeit mache ich lange Spaziergänge mit meinem Hund J.  

Englisch

www.spanishincadiz.com              

info@spanishincadiz.com               

 
Alexandra Sorensen 4.jpg
37. Alexandra Sorensen
My Green Andalusia

Ich bin Dänin und Alleinunternehmerin. Im August 2018 hat mich meine Seele hierher geführt.

Ich liebe die weißen Dörfer, die sehr schönen Strände, die Naturparks und die Menschen. Hier herrscht eine ganz besondere Atmosphäre. Ich gehe gerne wandern in wunderschöner Natur und erkunde Orte und Städte die ich noch nicht kenne.

Weil ich unseren Planeten sehr liebe und zeigen möchte, dass man auf nachhaltige Art reisen und neue Orte erkunden und wundervolle Erfahrungen machen kann habe ich mich dann Juni 2019 selbständig gemacht.

Kontakt

Englisch

www.mygreenandalusia.com      

hola@mygreenandalusia.es          

 
Inmaculada Gomez 2 rec.jpg
38. Inmaculada Gomez
Monto Cultura

Ich bin aus Jerez de la Frontera und an meiner Heimat liebe ich das Klima, unsere Gastronimie und natürlich ganz besonders die spannende Geschichte.

Wir haben Monto-Cultura 2006 gegründet. Seitdem bin ich verantwortlich für Events und  Bildungsprojekte.

Im Grunde war ich schon immer Unternehmerin und wir alle im Team leben für Kunst, Schönheit, Kultur und Museen. Die Geschichte des Museums das wir verwalten mit der ganzen Welt zu teilen war uns ein wichtiges Anliegen.

Kontakt

Englisch

www.monto.es                                 

macu@monto.es

 
Miriam Morales Palacio del Tiempo Jardin
39. Miriam Morales
Museo La Atalaya

Das Museum machte 1987 zum ersten Mal seine Tore auf. Seit 2002 bin ich als kaufmännische Leiterin dabei.

 

Für mich ist dieser Job eine persönliche Herausforderung; die Verwaltung eines solchen Erbes ist sehr komplex. Das kann man nur mit Professionalität und vor allem viel Engagement zum Erfolg bringen.

 

Dabei hilft es enorm in einer so fantastischen Provinz zu wohnen. So kann ich in meiner Freizeit ganz spontan entscheiden ob ich mich Strand entspanne, in die Berge, in andere Museen oder einfach nur wirklich gut essen gehe.

Kontakt
 
Marta Garat.jpg
40. Marta Garat
Novojet Nautica Aventura

Ich komme aus Cádiz und war schon immer eng mit dem Meer verbunden, also habe ich es zu meinem Beruf gemacht und 2000 die Agentur eröffnet um vor allem den Hotels wassersportliche Aktivitäten anzubieten.

 

Für mich ist es ein Idealfall, dass Cadiz gleich zwischen zwei Meeren liegt. Aber auch die anderen Naturgebiete sind fantastisch. Die Provinz hat einfach alles. Wie gesagt, ich liebe das Meer und ich glaube, dass der Wassersport hier ein großes ungenutztes Potenzial hat.

Für meine Zukunft und die Zukunft von Cadiz sehe ich blau. Blau, wie das Meer und der endlose blaue Himmel der sich darüber spannt.

Kontakt

Englisch

www.novojet.net                             

mgarat@novojet.net

 
41 ten idiomas.jpg
41. Carlota Rylance
Ten Idiomas

Stellvertretende Geschäftsleitung seit 2012.

Ich komme aus Jerez de la Frontera, aber mein Vater ist Engländer. Er kam mit 24 Jahren zum ersten Mal in die Provinz und ging nie zurück!

 

Was mir an der Provinz am besten gefällt, ist, dass man auf kurze Distanz alles finden kann: Berge, Städte, Dörfer, Strand usw. Es gibt die verschiedensten Arten von Landschaften finden und man kann Wanderungen machen in den Bergen oder an Feldern voller Sonnenblumen vorbei.

Kontakt

Englisch

www.tenidiomas.com                    

crylance@tenidiomas.com

 
Eduardo_kayak 2.jpg
42. Eduardo Quijano
Sancti Petri Kayak

Um den Menschen den Naturpark Bahía de Cádiz und den Kanusport zu zeigen habe ich mich 1998 selbständig gemacht.

 

Sancti-Petri Kayak ist mein Traum den ich jeden Tag pflege. Wie eine Pflanze, damit er weiter gedeihen und wachsen kann.  

 

Diesen Traum lebe ich auch in meiner Freizeit. Ich mache viele Ausflüge in die Natur. Das ist in Cadiz sehr einfach. Ich liebe es landschaftliche Vielfalt, Meer und Berge in wenigen Kilometern beieinander zu haben.

 

Unsere wichtigste Aufgabe ist es die Naturparks zu schützen und zu erhalten. Sie sind unser Reichtum.

Kontakt
 
Isabel IMG_3985 1abx.JPG
43. Isabel Domecq
Viajes Torrestrella - A Campo Abierto

1984 schon wurde die Agentur gegründet und 2008 kam dann die Show „A Campo Abierto“ dazu und ich bin seitdem auch Teil der Geschäftsleitung.

Ich bin in dieser Welt aufgewachsen und ich liebe das offene Land, unsere Weiden und die Dehesas auf denen die Rinder grasen. Diese Welt des Toro Bravo und der Pferde, und das Leben auf dem Felde, das von harter Arbeit und den Einflüssen der Natur geprägt ist, möchte ich unseren Besuchern zeigen.

Ein Lifstyle der noch heute eng mit der Natur verbunden ist.

Kontakt
 
Álvaro_y_Julio_de_ruta_en_Sierra_Grazal
44. Álvaro Bueno
Tambor del Llano

Unser Hotel ist ein Familienunternehmen das wir 2010 gegründet haben; wir sind alle Eigentümer und Teilhaber: 

Álvaro Bueno, Carmen Bueno, Lino Camprubí, Julian Jímenez, Varvara Pautaraka.

Es ist eine der schönsten Regionen Europas. Deshalb sind wir hergekommen. Es ist bergig und gleichzeitig maritim und hat eine sehr wilde und gut erhaltene Natur. Es ist ein Land, in dem sich zwei Meere und zwei Kontinente begegnen. Das sieht man sowohl an der Landschaft als auch in den Menschen (und in der andalusischen Gastronomie!). Das haben wir schon als Kinder schätzen gelernt.

Kontakt

Englisch

www.tambordelllano.es                 

tambordelllano@gmail.com                

 
45 turmares.jpg
45. Turmares Tarifa
Kontakt

Englisch

www.turmares.com                        

pacogil@turmares.com

 
46 viamed.jpg
46. Viamed Sancti Petri
Kontakt

Englisch (Deutsch)

www.viamednovo.com                 

info@viamednovo.com

 
Beén Gonzalez.JPG
47. Belén González
Torre Tavira

Ich bin „Gaditana“, also geboren und aufgewachsen in der Stadt Cádiz.

Bei einem Urlaub in Edinburgh (Schottland) habe ich die Camera Obscura gesehen und mir vorgestellt, dass Cádiz und sein Licht perfekt wären, um auch hier eine Camera Obscura zu installieren.

Als ich dann zum ersten Mal den Torre Tavira bestieg, war es "Liebe auf den ersten Blick". Anschliessend habe ich mich mit der  Kultur und Geschichte des 18. Jahrhunderts und mit der Geschichte des Turm selbst beschäftigt und diese Liebe hat mich bis heute nicht mehr losgelassen.  ;-) 1994 habe ich das Projekt in die Tat umgesetzt.

Kontakt

Englisch

www.torretavira.com                     

camaraoscura@torretavira.com 

 
Javier_Muñoz_s.jpg
48. Javier Muñoz
Zahara 360º

Ich bin in Madrid geboren und lebe zusammen mit meiner ganzen andalusischen Familie die Hälfte des Jahres in Zahara de los Atunes. Schon seit ich denken kann, hat meine Familie die Sommer in Cadiz verbracht.

Nachdem ich schon lange berufstätig war brauchte ich eine Veränderung im Leben. Ich hatte das dringende körperliche Bedürfnis, mich von dem auszuruhen, was ich bis dahin getan habe. Manchmal ist der Stress der Beratungswelt kein guter Reisebegleiter.

 

Da wusste ich schon, dass Cádiz mit Zahara de los Atunes der richtige Ort ist.

Kontakt

Spanisch

www.zahara360.com                      

hola@zahara360.com

 
Jose Maria Godínes Calvo a.JPG
49. JOSÉ MARÍA GODÍNEZ 
Hotel Los Cantaros

Ich bin schon seit 1991Geschäftsführer des Hotels. An meiner Provinz mag ich die Vielfalt und den Reichtum ihrer Strände, die natürlichen Landschaften, Gastronomie usw. Kurz gesagt, die Lebensqualität.

In meiner Freizeit mache ich Ausflüge in die verschiedenen Naturgebiete und genieße gutes Essen in den Restaurants und Ventas.

Ich hoffe, dass wir eine großartige Zukunft haben werden, ohne dabei zu einer zweiten zur Costa del Sol zu werden. Es gibt alternative Möglichkeiten zu touristisch wachsen, ohne die Aggressivität des Massentourismus. Wir tun alles um unser Natur- Erbe zu schützen, denn das schafft letzten Endes auch Wohlstand.

Kontakt
 
50 RunBaik.jpg
50. RunBaik
RunBike
Kontakt

Spanisch

www.runbaik.com                           

info@runbaik.com

 
51 cortijo de Guerra.jpg
51. Cortijo de Guerra
Kontakt

Spanisch

www.cortijodeguerra.com            

info@cortijodeguerra.com

 
52 Villanueva Golf.jpg
52. Villanueva Golf
Kontakt

Deutsch

www.villanuevagolf.com               

joseluis.garcia@villanuevagolf.com

 
Duna Candela b s.jpeg
53. Julio Ojeda
Duna Candela

Hallo, ich bin Julio aus Cádiz, ein Liebhaber der Natur und unseres Landes. Ein Fan von Menschen, Reisen, Kultur und Flamenco.

Ich habe Dunacandela im Jahr 2016 gegründet, um diese Leidenschaften mit allen zu teilen, die kommen und es genießen möchten. Wahrscheinlich hat es mir geholfen, so lange weg zu sein, um zu wissen, wie ich das Land, in dem ich geboren wurde, intensiv leben kann. Cádiz, die Wiege des Flamenco, hat Musik in jeder Ecke und die Lebensfreude ist in jeder kleinen Geste der Menschen zu spüren.

Kontakt

Englisch

www.dunacandela.com               

dunacandela@dunacandela.com

 
54 Ventorrillo.jpg
54. Ventorrillo del Chato
Kontakt

Englisch (Deutsch)

www.ventorrilloelchato.com        

info@ventorrilloelchato.com

 
55 Gallardo.jpg
55.  Bodegas Gallardo
Kontakt
 
Chano Aragón b.JPG
56. Chano Aragón
Bodegas Manuel Aragón

Gegründet wurde die Bodega schon von meinen Vorfahren im Jahre 1818 und seitdem ist sie in Familienbesitz. Ich wurde sogar in der Weinkellerei geboren da meine Eltern zu der Zeit in dem Haus wohnten was dazugehört.

Önologe unserer Bodega bin ich seit 1981 und mittlerweile auch Geschäftführer. Das Meer liebe ich sehr. Schliesslich bin ich Chiclana auf die Welt gekommen und quasi damit aufgewachsen. Aber noch viel lieber bin ich in den Bergen. Meine Freizeit verbringe ich gerne vor allem in den Bergdörfern, wo ich am liebsten alle Restaurants durchteste. Ich liebe die traditionelle rustikale Küche und jedes Dorf hat hier seine ganz eigene Küche. Das ist immer spannend.

Kontakt
 
57 Active language.jpg
57. Active Language
Kontakt

Spanisch

www.activelanguage.net          

            

 
Mari Polo Andalucia 2.jpg
58. Marion Acosta
Argentina Polo Academy Europe & Andalucía Cool

2017 bin ich hierher gezogen. Die Liebe zur an-dalusischen Kultur und natürlich das Wetter, waren ausschlaggebend. Ich bummele gerne über die Märkte, gehe zu Kulturfesten und ich liebe die Nächte in den Flamenco-Tabancos von Jerez.. Ich habe sogar angefangen Gitarre zu spielen. Die Lebensfreude der Menschen und die Intensität mit der sie leben, Flamenco, Pferde, Sonne, Jerez... Das macht Cádiz für mich aus. Vor allem die Pferde. 2012 habe ich die Akademie gegründet um einen Zugang zu Polo und den Pferden zu schaffen, der für ALLE Menschen offen ist. Die Freude zu sehen, dass das Konzept aufgeht und dass es sich entwickelt, spornt mich immer wieder an. Dabei geniesse ich die Natur hier in vollen Zügen. Wir leben im Einklang mit ihr und geben unseren Beitrag um all diese Schönheit zu schützen. 

Kontakt
 
106 Tripmilenaria.jpg
59. Trip Milenaria
Kontakt

Spanisch

www.tripmilenaria.com            

            

Kontakt
 
60 Alquiler Vacacional.jpg
60. Alquiler vacacional                                Sociedad andaluza
Kontakt

Spanisch

www.alquilervacacionalcadiz.es            

          

 
61  Albitana rent a Car.jpg
61. Albitana Rent a Car
Kontakt

Spanisch

www.albitana.es/index.php/es/              

          

 
62 Animarte.jpg
62. Animarte
Kontakt

Spanisch

www.animartecadiz.com/index1.htm           

          

 
63 Bahia d c incom.jpg
63. Bahía de Cádiz                                                   Incomming S.L.
Kontakt

Spanisch

www.receptivocadiz.com              

            

 
Leer Foto.jpg
64. Bar Terraza
Kontakt

Spanisch

über AETC          

             

 
65 betica properties.jpg
65. Betica Properties
Kontakt

Spanisch

www.cadizcasa.com             

             

 
66 be your guide.jpg
66. Be Your Guide - Cádiz                                     Costa de la Luz
Kontakt

Spanisch

www.cit-conil.com            

            

 
67 artesur.jpg
67. Artesur
Kontakt

Spanisch

über AETC

            

 
68 cadizship.jpg
68. Cadiship S.L.
Kontakt

Spanisch

www.cadiship.com              

            

 
69 cadiz 4 rentals.jpg
69. Cádiz 4 Rentals
Kontakt

Spanisch

www.cadiz4rentals.com              

            

 
70 cadiz palacio.jpg
70. Casa Palacio
          Cádiz renueva S.L.
Kontakt

Spanisch

über AETC            

            

 
Leer Foto.jpg
71. Cafetería Andalucía
Kontakt

Spanisch

über AETC           

          

 
72 Carflet.jpg
72. Carflet - Pide Delegación          Cádiz
Kontakt

Spanisch

www.carflet.es             

           

 
73 La casa del terror.jpg
73. La Casa del Terror
Kontakt

Spanisch

über AETC           

            

 
Leer Foto.jpg
 
75 city 10.jpg
75. City 10
Kontakt

Spanisch

www.city10.net         

            

 
76 city sightseeing.jpg
76. City Sightseeing Cádiz
Kontakt

Spanisch

www.city-ss.com

           

104 Taboga.jpg
74. Taboga
          Escuela de Navegación
Kontakt

Spanisch

www.escuelataboga.com               

           

Leer Foto.jpg
 
77 clic.jpg
77. CLIC - Escuela Español
Kontakt

Spanisch

www.clic.es               

            

 
Leer Foto.jpg
78. Construaleman
Kontakt

Spanisch

Über AETC               

            

 
79 viaocio.jpg
79. Via Ocio                                                Cuaderno amarillo              
Kontakt

Spanisch

www.viaocio.com           

           

 
80 Cueva beaterio.jpg
80. Cueva Beaterio
Kontakt

Spanisch

www.catacumbasdelbeaterio.com

           

 
81 destino cadiz.jpg
81. Destino Cádiz
     Cádiz Online
Kontakt

Spanisch

www.tudestino.de

marcus@tudestino.es

           

 
82 el caseron.jpg
82. El Caserón de Conil
Kontakt

Spanisch

www.elcaserondeconil.com           

             

 
83 la torre.jpg
83. El Retiro de Tarifa /                    Hotel Rt. La Torre
Kontakt

Spanisch

www.hotellatorre.net              

            

 
84 evaentos.jpg
84. EVAento
        Congresos e eventos
Kontakt

Spanisch

über AETC              

             

 
85 grosso.jpg
85. Grupo Grosso
Kontakt

Spanisch

www.grupogrosso.com          

             

 
86 Hotel Argantonio.jpg
86. Hotel Argantonio
Kontakt

Spanisch

www.hotelargantonio.com             

             

 
87 Hotel Patagonia Sur.jpg
87. Hotel Patagonia Sur
Kontakt

Spanisch

www.hotelpatagoniasur.es               

            

 
88 Hotel Cadiz Plaza.jpg
88. Hotel Spa Cádiz Plaza
Kontakt

Spanisch

www.hotelcadizplaza.com/es/             

            

 
89 Reuniones de cabales.jpg
89. Reuniones de Cabales
Kontakt

Spanisch

www.reunionesdecabales.es             

            

 
90 Kimya Tactics.jpg
90. Kimiya Tactics 
Kontakt

Spanisch

www.kimiyatactics.com               

         

 
91 la cava.jpg
91. La Cava
    Taberna Flamenca
Kontakt

Spanisch

www.flamencolacava.com               

           

 
Leer Foto.jpg
92. La Fonda de Zahara
Kontakt

Spanisch

über AETC             

            

 
93 nautica gurri.jpg
93. Nauticas Gurri
Kontakt

Spanisch

www.actividadesnauticasgurri.com

            

 
 
103 SurTour.jpg
94. Sur Tour
Kontakt

Spanisch

www.surtour.es          

      

95 Pancracio.jpg
95. Pancracio chocolates
Kontakt

Spanisch

www.pancracio.com           

      

 
96 Promarketing.jpg
96. Promarketing
Kontakt

Spanisch

www.promarketing.es             

 

 
Miguel Ángel Sotogrande 1.jpg
97. Miguel Ángel Díez
Puerto Sotogrande S.A.

1996 bin ich aus Ponferrada (León) nach Cádiz gekommen um hier zu arbeiten, aus Leiden-schaft für das Meer und Boote. Das mache ich dann auch in meiner Freizeit – segeln. Aber ich gehe auch gerne wandern, fahrradfahren, essen, und mit Freunden aus.

Hier in Cadiz ist fast alles möglich und deshalb liebe ich die Provinz so sehr. Den guten Schin-ken, die Küste, die Meeresenge von Gibraltar, die Berge von Cádiz... die Liste ist lang.

Meine Leidenschaft für das Meer und für Boote ist ungebrochen – ich liebe meine Arbeit und mein Motto ist: Das zu tun für was du dich begeisterst ist sehr gut, aber es ist noch viel effizienter alles das was Du tust mit Leidenschaft zu tun.

Kontakt

Spanisch

www.puertosotogrande.com            

puertosotogrande@puertosotogrande.com                    

 
98 Publicidad Jurado.jpg
98. Publicidad Jurado
Kontakt

Spanisch

www.publicidadjurado.com              

           

 
99 Rumbo Sur.jpg
99. Rumbo Sur Eventos
Kontakt

Spanisch

www.rumbosureventos.com              

         

 
100 Quilla.jpg
100. Quilla
         Sabor a Cádiz S.L.
Kontakt

Spanisch

www.quilla.es         

           

 
101 Sancti petri kayak.jpg
101. Sancti Petri Kayacs
Kontakt

Spanisch

über AETC         

 
102 Suroeste.jpg
102. Suroeste
Kontakt

Spanisch

über AETC            

           

 
Leer Foto.jpg
103. Wir sind noch im             Wachstum   ;-)
 
Kontakt

Spanisch